译文
其二
回(hui)来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
回想起(qi)往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
韩愈诚(cheng)惶诚恐,再拜。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
乱(luan)我心思的今日,令人烦忧多多。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
36. 以:因为。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
语:告诉。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。