译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样(yang)子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
寒泉结冰,冷月(yue)入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
偏僻的街巷里邻居很多,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我们俩同是天涯沦落的可悲(bei)人;今日相逢何必问是否曾经相识!
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我已经很衰老了。平生(sheng)曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
枫桥:在今苏州市阊门外。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。