译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
已经觉得窗外(wai)是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪(tan)得无厌。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给(gei)我来信。李陵顿首。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马(ma),
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终(zhong)不知哪条路才是通往金微山的。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
揠(yà):拔。