译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我的小师傅喝醉以(yi)后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾(yu)之间就横扫了几千张字。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得(de)不像样了。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃(shen)楼。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。