译文
我(wo)清晨从长安出发(fa),回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地(di)看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家(jia)家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来(lai)了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
清明前夕,春光如画,
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
临死还要搀着手(shou),生的伟大死荣光!
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。