译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日(ri)向东奔流(liu)。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
现在我才回想起江南(nan)的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得(de)敦厚朴淳。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
注释
5.空:只。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
7栗:颤抖
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(9)戴嵩:唐代画家
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。