译文
你用掉的(de)墨水之多,简直就可以养北(bei)冰洋的鲸鱼。你用了(liao)那么多兔毫笔,难怪中山的兔子(zi)都被杀光了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
叛将康楚元、张嘉(jia)延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白(bai)浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
其一
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
遗民:改朝换代后的人。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
7.里正:里长。