译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
白天在田里锄草,夜(ye)晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
鹦(ying)鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两(liang)翅,直飞青云之上。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍(han)猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离(li)航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
哗:喧哗,大声说话。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
举:推举。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”