译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细(xi)细注视。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你曾经为(wei)柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
坐下来静观苍苔,那可(ke)爱的绿色简(jian)直要染到人的衣服上来。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建(jian)在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周(zhou);有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚(xu);虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。