译文
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这(zhe)样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心(xin)协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤(shang)。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
峨眉山(shan)下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投(tou)宿在山下农村。
王濬(jun)的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
29.林:森林。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
(44)太史公:司马迁自称。