译文
六七处堂屋一座(zuo)挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水(shui)远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
河(he)边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
早到梳妆台,画眉像扫地。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
年纪渐长便(bian)生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂)。
即使乐毅(yi)再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
175、惩:戒止。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
具言:详细地说。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。