译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家(jia)族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转(zhuan)歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起(qi)号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
为我铺(pu)好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⒆引去:引退,辞去。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
47.善哉:好呀。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⒂蔡:蔡州。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
25.取:得,生。
(43)固:顽固。