译文
六代的(de)春天一去不(bu)复(fu)返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下(xia)一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢(ba)了。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮(liang)半明半亮的时候。
注释
昳丽:光艳美丽。
⒀莞尔:微笑的样子。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑥百度:各种法令、法度。
⑦离:通“罹”,遭受。