译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩(hai)不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接(jie)男孩的到来。
后来人看待今天(tian)正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老(lao)菜子年老还以彩衣娱亲。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
花虽残了,蜂儿却把它酿成(cheng)了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
谋取功名却已不成。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝(ming)。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢(ne)?
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
闻:听说。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
援——执持,拿。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。