译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过(guo)谢桥。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
而这(zhe)时候,满天风雨,只有我(wo)一个人(ren)的身影独自离开了那西楼。
神女女岐并没有丈夫(fu),为何会有九个儿子?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。