译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
人世间到(dao)处(chu)是香烟燎绕的佛灯。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌(wu)鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏(xing)花(hua)上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂(chui)落。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
车轮转动车辖响,妩媚(mei)少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
于:被。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
24.年:年龄