译文
于是我就在大(da)湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
江边的几树梅花真是令人惆怅(chang),我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
12.护:掩饰。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
4. 为:是,表判断。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
沬:以手掬水洗脸。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。