译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉(jue)得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至(zhi)之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明(ming)月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
太阳每天由东(dong)到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
雄鸠叫唤着飞(fei)去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
25、搴(qiān):拔取。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』