译文
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
辽阔的秦川沃野(ye)千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长(chang)的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
刚满十五岁的少(shao)年就出去打仗,到了八十岁才回来。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒(yan)而来。
夜(ye)已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞(fei)奔起来。我看着你随着傍晚(wan)的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
①春晚,即晚春,暮春时节。
王者气:称雄文坛的气派。
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。