译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请(qing)求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推(tui)测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
它只是怕开花落(luo)在群芳之后,到那时,人们游春的意(yi)兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽(you)清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(77)名:种类。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。