译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾(gu)客,高高的大船落帆靠岸停下来。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚(han)的江水相连,暮色中秋风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密(mi)黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂(piao)亮。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之(zhi)间。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共(gong)经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
18.售:出售。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
10.宿云:隔宿之云。
(9)西风:从西方吹来的风。