译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
林下春光明媚风儿渐渐平和(he),高山上的残雪已经不多。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你(ni)不妨吟诵一下“这回(hui)断送老头皮”那首诗来为我送行。
装满一肚子诗书,博古通今。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪(lei)满巾。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别(bie)回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十(shi)分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在(zai)夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
①漉酒:滤酒。
逢:遇上。