译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云(yun)挟带着雨水,把重重的高山(shan)掩埋了一半。
手拿宝剑,平定万里江山;
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
邓攸没有后(hou)代是命运的安排,潘岳悼(dao)念亡妻只是徒然悲鸣。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
“魂啊回来吧!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
怕过了时节你还不归来采(cai)撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
1.《兵车行》杜甫 古诗:选自《杜诗详注》。这首诗大约作于天宝中后期。当时唐王朝对西南的少数民族不断用兵。天宝八年(749),哥舒翰奉命进攻吐蕃,石堡城(在今
7.迟:晚。
幸:幸运。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
(18)愆(qiàn):过错。