译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人(ren)身上佩带的佩环(huan)相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(lu)(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行(xing)乐就必须把美好的春光抓紧。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
黑犬脖上环套环,猎人英(ying)俊又能干。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
大:广大。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。