译文
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
冬天来到的时(shi)候,我会去你那里,一起(qi)弄笙戏鹤,风雨相依。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使(shi)祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽(lie),铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
⒆惩:警戒。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
②余香:指情人留下的定情物。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。