译文
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何(he)处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水(shui)了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒(sa)。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛(sheng)开(kai),布满十里山谷。
送来一阵细碎鸟鸣。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
桃李花得日(ri)而开,花朵缤纷,装点新春。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥(ji)肠。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
夫:这,那。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑵角:军中的号角。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。