译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春(chun)。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀(ai)号。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌(wu)获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏(cang)身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙(meng)的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危(wei)险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
想弯弧射天狼,挟着(zhuo)弓却不敢张开,怕祸及自己。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
侬(nóng):我,方言。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
遥望:远远地望去。
5、鄙:边远的地方。