译文
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地(di)吃人肉!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
明年百花盛开时节,你还(huan)能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁(liang)空空。
其二:
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄(chu)归去。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
[9]归:出嫁。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
58、数化:多次变化。
(9)甫:刚刚。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。