译文
我骑着马独自从西方那远在(zai)天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨(zhi)由自然。
山色昏暗听到猿声(sheng)使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
千门万户的楼阁成了野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
大江悠悠东流去永不回还。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华(hua)贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪(xi)畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧(jiu)友欢聚和悠游的情景。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。