译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青(qing)菱被,任那水沉香的香气沉晕。但(dan)此时(shi)自己身在远方,停宿黄(huang)茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
当星辰(chen)隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说(shuo)过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够(gou)尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信(xin)任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
(33)聿:发语助词。
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
86.弭节:停鞭缓行。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
【处心】安心