译文
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以(yi)作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
侧目见(jian)到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如(ru)大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨(ju)石上沸腾。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
假如不是跟他梦中欢会呀,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映(ying)照下孑然飞去,
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
臧否:吉凶。
⑴纤云:微云。河:银河。
(2)浑不似:全不像。
319、薆(ài):遮蔽。
②更:岂。
将:将要
⑹足:补足。