译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)(de)山色在晴空映衬下(xia)分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊(shan)的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这(zhe)美好的春光将全部随他的离去而消释了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此(ci)消逝,泛游江河湖海寄托余生。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
[3]瑶阙:月宫。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
134、芳:指芬芳之物。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
沉香:沉香木。著旬香料。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
①东君:司春之神。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)