译文
寒浇自恃有强大的(de)力气,放纵情欲不肯节制自己。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面(mian)桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小(xiao)(xiao)园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭(ting)子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
沧:暗绿色(指水)。