译文
先生的文章正有建安风(feng)(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
一路上,奇峰峻岭(ling)在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方(fang)。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道(dao)理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思(si)也远远地超出一般人。
湖州太守(shou)真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功(gong)劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
29.效:效力,尽力贡献。
⑶十年:一作三年。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
维纲:国家的法令。