译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云(yun)一样消散了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
溪云突起(qi)红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
昔日游历的依稀脚印,
月光皎洁(jie)明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
大丈夫一辈子能有多(duo)长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
(59)身后——死后的一应事务。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑶虚阁:空阁。
丹霄:布满红霞的天空。