译文
左偏殿(dian)矮墙遮隐花丛,日已将暮,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人(ren)打交道。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
跟随驺从离开游乐苑,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但(dan)人马(ma)上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
珍(zhen)贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博(bo),每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
注释
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
乍:骤然。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。