译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北(bei)风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
白(bai)露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
京城取消(xiao)了夜禁,计时的玉漏你也不要(yao)着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
上天一定(ding)会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
42.是:这
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
83. 举:举兵。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
(3)茕:孤独之貌。