译文
野草新绿全经(jing)细雨滋润(run),花枝欲展却遇春风正寒。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
公子(zi)家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来(lai)。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只(zhi)有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。