译文
元丰二年,中秋节第(di)二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取(qu)水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣(yong)的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
傍晚辕门前大雪落个不停(ting),红旗冻僵了风也无法牵引。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
7、贞:正。
27.惠气:和气。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
益:好处。
50.定:调定。空桑:瑟名。
成立: 成人自立