译文
相伴的白云不知何(he)时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
皎洁得如(ru)镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
一场情爱最终寂寞,又跟谁说(shuo)呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
上前打听砍柴之人:“往日(ri)居民迁往何处?”
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细(xi)思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
看看凤凰飞翔在天。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
齐发:一齐发出。
无谓︰没有道理。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑦蓬壶:海上仙山。