译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它(ta)来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏(wei)公的度量如此宽厚。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实(shi)在无道理可言。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡情。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
17.果:果真。
8 所以:……的原因。
与:给。.
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。