译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了(liao),但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为(wei)之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
伏身藏匿洞(dong)穴之中,还有什么事情要讲?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑(jian),人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃(ran)犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
⑨私铸:即私家铸钱。
92、无事:不要做。冤:委屈。
指:指定。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。