译文
你这故乡的(de)鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年(nian)可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我所思念的美人在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
她的纤手摆(bai)弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西(xi)边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
画阁(ge)上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⒂天将:一作“大将”。
⑽意造——以意为之,自由创造。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
适:正值,恰巧。