译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空(kong),即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
可惜呀!只(zhi)可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子(zi)猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥(yao)远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片(pian)素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起(qi)。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
(1)吊:致吊唁
却:撤退。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑷残阳:夕阳。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。