译文
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
吴山(shan)与汉地(di)相隔不远,江边树仿佛藏于烟(yan)云之中。
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
举笔学张敞,点朱老反复。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
漫漫长夜让(rang)人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
其一
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
同您分别以后,更加无聊。上(shang)念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑿黄口儿:指幼儿。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。