译文
早稻初生,似一块巨大的(de)绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由(you)发出对西湖(hu)(hu)风光的赞美。春(chun)色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡(dang)漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”