译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗(chuang)上。春去夏来,日长人倦,午睡(shui)后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
你生(sheng)得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
你真是浪抚了(liao)一张素琴,虚栽了五株翠柳。
静静的深夜四周(zhou)没有相(xiang)邻,居住在荒野因为家中清贫。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋(cheng)千里。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(10)期:期限。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑵长堤:绵延的堤坝。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。