译文
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
他不识金弹的贵重,把(ba)它弹落在林子(zi)里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分(fen)爱惜,真无知啊。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫(hao)笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间(jian)的燕子,听到她的长叹。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
23 骤:一下子
20、渊:深水,深潭。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
10.还(音“旋”):转。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
姥(mǔ):老妇人。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。