译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍(bian)华堂。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春(chun)。回忆旧(jiu)地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前(qian),每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
感受到君心就如松柏化成,暗想着(zhuo)要结起双鬟想要随君离去。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进(jin),拉满劲弓,却并不轻易发箭。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯(bei)酒尚未(wei)饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
(18)泰半:大半。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”