译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周(zhou)游四方?
门前石阶(jie)铺满了白雪皑皑。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同(tong)行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然(ran)地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑(suo)衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧(you)愁坐着用手在空中划着字。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
拜表:拜上表章
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。